https://docs.nkosi.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Traduzindo_tema_Wordpress 2026-08-20T01:00:37Z Histórico de revisões para esta página neste wiki MediaWiki 1.43.8 https://docs.nkosi.org/index.php?title=Traduzindo_tema_Wordpress&diff=5382&oldid=prev 2013-03-19T22:09:08Z

<p>Criou página com &#039;É possível traduzindo alguns temas do WordPress pelo código PHP, outros já vem com arquivos .po, como é o caso do tema Lucid. Na pasta do tema tem uma sub-pasta chamanda...&#039;</p> <p><b>Página nova</b></p><div>É possível traduzindo alguns temas do WordPress pelo código PHP, outros já vem com arquivos .po, como é o caso do tema Lucid.<br /> <br /> Na pasta do tema tem uma sub-pasta chamanda lang, faça uma copia do arquivo en_US.po com o nome pt_BR.po<br /> <br /> abra um arquivo com editor de texto de sua preferência e ficaria assim uma tradução<br /> msgid &quot;More&quot;<br /> msgstr &quot;&quot;<br /> <br /> ficará <br /> msgid &quot;More&quot;<br /> msgstr &quot;Mais&quot;<br /> <br /> depois disso use o comando<br /> &lt;source lang=&quot;bash&quot;&gt;<br /> msgfmt -o pt_BR.mo pt_BR.po<br /> &lt;/source&gt;<br /> <br /> ce acaso não tiver o comando voce instala o programa &quot;gettext&quot;<br /> <br /> ou pode usar um programa como o Poedit para traduzir</div>

Rafael Gomes