Procmail

instalando:

# apt-get install procmail

acertando postfix:

# echo "mailbox_command = /usr/bin/procmail" >> /etc/postfix/main.cf
# postfix reload

para todos os usuários crie o arquivo /etc/procmailrc e para somente o usuário em $HOME/.procmailrc

o dovecot e o postfix estão configurados para ter como padrão o diretório Maildir. Estou usando como cliente web o roundcube que cria automatica as pastas. As lidas ficarão em cur, as novas em new. Ao criar uma nova pasta ficará .linuxpaidegua dentro do diretório padrão. No caso irei usar essa nova pasta para guardar os arquivos relativo a lista de discussão com o mesmo nome. Fica assim:

MAILDIR="$HOME/Maildir"
DEFAULT="$HOME/Maildir/new"


:0: linuxpaidegua.lock
* ^Subject.*linuxpaidegua.*
.linuxpaideagua/


:0: debian.lock
*(X-Mailing-List:).*(<debian-user-portuguese@lists.debian.org>)
.debian/new


LOGFILE=$MAILDIR/procmail.log
VERBOSE=yes